CV créé le :
03/04/2024
CV modifié le :
03/04/2024
Dernière connexion :
03/04/2024
Coordonnées
**********
*******
Adresse :
*** ****** *
Milano
Email :
*******@*******.**
Port. :
*************
|
Traducteur, Confirmé
Référence : 618455
Expériences Professionnelles
|
oct. 2023
|
|
|
|
|
|
Politecnico di
|
|
Milano Simulation de dynamique des fluides en 2D et 3D avec OpenFOAM
|
|
|
déc. 2022
mars 2023
|
|
|
|
|
|
Milano
|
|
Milano Simulation d'un avion waverider à travers un code DSMC (DSMC Sparta)
|
|
|
nov. 2022
mai 2023
|
|
|
|
|
|
Gribaudo
|
Gribaudo Dans le projet Missione scienza, j'ai participé à la redaction d'un livre de communication scientifique publié par Gribaudo.
Missione Scienza, Scienza in Cinque Minuti, Gribaudo, 2023
|
|
|
déc. 2021
janv. 2022
|
|
|
|
|
|
Milano Symulation CFD
|
|
|
|
|
oct. 2021
sept. 2023
|
|
|
|
|
|
PHYSIS PEB
|
Dans les competitions internationaux de l?université, on a participé au Energy Boat Challenge, organisé par le Yacht
Club de Monaco. Ma position etait de faire analyses CFD avec Ansys Fluent et analyses structurelles avec Abaqus.
|
|
|
juil. 2021
|
|
|
|
|
|
Milano
|
Ordre professionel Examen pour l'abilitation à l'exercer la profession d'Ingénieur 07/2021
des Ingénieurs de Milan
|
|
|
avr. 2021
juin 2021
|
|
|
|
|
|
Milano
|
Milano Analyse structurelle d'un mât de rotor avec Abaqus
CERTIFICATIONS AND EXAMS
|
|
|
déc. 2020
|
|
|
|
|
|
|
Missionescienza.it Comunicateur scientifique chez Missionescienza.it 12/2020-EN COURS
Production de contenus de communication scientifique pour la page web et les pages Facebook et Instagram
|
|
|
oct. 2020
nov. 2022
|
|
|
|
|
|
|
|
Production de contenus de communication scientifique pour la page web et la page Facebook
|
|
|
avr. 2020
|
|
|
|
|
|
EAS Milano TOEFL
|
|
|
|
|
juin 2015
sept. 2022
|
Traducteur
|
|
|
|
|
Azeta Consulting SRL
|
Traduction des documents entre italien, français et anglais
UNIVERSITY PROJECTS
|
|
Diplômes et formations
|
sept. 2017
mars 2021
|
Bachelor of science in Aerospace Engineering; Exams (selection, en italien): Propulsione aerospaziale (Propulsion Aerospatiale)
- BAC+3
|
|
|
|
|
Milano
|
|
|
sept. 2012
juil. 2017
|
Lycée classique italien, et bac litteraire français
- BAC
|
|
|
|
|
Educandato Statale Classical High School - ESABAC; E. Setti Carraro; Dalla Chiesa
|
|
|
juil. 2017
|
litteraire Français et Bac Italien
- BAC
|
|
|
|
|
E. Setti Carraro Dalla ChiesaBaccalaureat; Esame di stato
|
|
|
avr. 2016
|
Institut Français, DELF B2
|
|
|
|
|
Milan
|
|
Compétences
Abaqus, Ansys, C, Computational Fluid Dynamics, CFD, Femap, Matlab, Dynamics, Nastran, page web, Python, Solidworks
Compétences linguistiques
|
|